Our Services



  • Translation, script adaptation and voice casting
  • Dubbing direction
  • Synchronization and mixing
  • Audio and video authoring & editing, subtitling and titling
  • Compliance of all the applicable legal provisions concerning taxes and duties for all the professional figures involved

Audio and video authoring & editing

  • Four dubbing rooms
  • Two 2.0 mixing control rooms
  • One 5.1 mixing control room
  • Three AVID workstations with ASPERA technology for sending and receiving files